極上の絶景と温泉を独占、京都・嵐山温泉「翠嵐」｜今こそ日本の名宿へ（第2回）